訪首爾必去的行程之一：亂打秀NANTA！來台灣了！
看過的都說讚還意猶未盡地想再看，從在首爾看一次後深受震撼，一直跟Hanchu說下次去韓國我們再去看亂打！知道亂打來台的消息也是經由韓國通Hanhcu得來，說看了在地的後來看看海外版的，可惜我們兩的時間一直喬不攏，最後乾脆分開去。
我約婷婷去，這位傻姑娘跨年去首爾玩，人生地不熟加上沒做功課，聽說三天的活動範圍只在下塌飯店附近，走去搭地鐵的資料還是我硬塞給她的旅遊書和地圖，不然依韓文那種毫無漢字的鬼畫符加沒人馬上拼得出發音的音譯，她沒餓死真是萬幸。拖她是想讓知道她錯過了什麼。
晚上七點半，座位才坐滿一半，觀眾拖拖拉拉的終於在八點才滿座。舞台兩旁超大的螢幕視野好、清楚、畫質佳，我選的第十九排位子嘟嘟好，偏前面中央，再看望遠鏡還可清楚看到演員臉上的汗滴(笑)。
劇院燈光漸暗，螢幕出現簡介，Cookin在韓文即NANTA之意，演員為籌備一場婚宴的食物而發生一連串的趣事，全程運用廚房用具敲擊出美麗的音符。
亂打會好看除了打擊夠專業外，跟觀眾的互動是最大的吸引力，從一開始螢幕一直出現韓英中文(我記得國內版多了日文，呵)的『讓我聽到你們的掌聲』『現在請美麗的女士們歡呼』『哦～男士們太小聲了哦～』令人不鼓掌不歡呼不大笑都難。每個演員表情動作都充滿喜感，還特地學了中文，「六點」「叔叔」「侄子」「洋蔥」「胡蘿蔔」「黃瓜」「高麗菜」「去打掃」等可見用心。
演員會下台找觀眾幫忙和試吃，後半段主廚還跟全部觀眾玩起了歡呼，哄堂大笑怕掀了劇院天花板，笑得好累又好開心。哦對了～那位主廚是我看國內版時同一個人呢！最後仍是有小段表演，濕身打鼓，超駭！身體不自覺會隨著鼓聲擺動，噢～我好愛聽鼓聲～
海外版和國內版並無不同，幾乎完全一樣，但感覺還是國內版氣氛較佳，應是劇院量身打造，和觀眾的互動和視野較好，但海外版的硬體較佳。
圖註：在首爾看亂打
全站熱搜
留言列表
